精準(zhǔn)引用國(guó)外最新物流論著

系統(tǒng)分析物流運(yùn)行全過(guò)程

準(zhǔn)確把握物流發(fā)展新方向

前 言

2006年，作為《21世紀(jì)電子商務(wù)與現(xiàn)代物流管理系列教材》之一，我們編著了《現(xiàn)代物流專業(yè)英語(yǔ)》一書(shū)，八年過(guò)去了，多所高校物流管理專業(yè)采用了此教材，在使用過(guò)程中為該書(shū)提出了很多好的修改意見(jiàn)和改進(jìn)建議，對(duì)此作者深表感謝。當(dāng)時(shí)撰寫(xiě)此書(shū)是基于物流管理將在中國(guó)企業(yè)發(fā)展中日益重要的預(yù)判，今天，預(yù)判已經(jīng)變成了現(xiàn)實(shí)，當(dāng)今的物流在規(guī)模、技術(shù)、管理等方面與2006年相比，均發(fā)生了巨大的變化，物流已經(jīng)成為企業(yè)在全球供應(yīng)鏈運(yùn)營(yíng)中重要的硬實(shí)力和軟實(shí)力。為了改進(jìn)、提升、更新該書(shū)的結(jié)構(gòu)、內(nèi)容，使其更加符合本科物流管理教學(xué)的使用和反映物流管理活動(dòng)的最新實(shí)踐成果，我們對(duì)該書(shū)進(jìn)行了全面的修改、增補(bǔ)。

該書(shū)繼續(xù)沿用本套教材“深入淺出”、“言簡(jiǎn)意明”、“務(wù)求實(shí)用”的原則，參考我國(guó)物流專業(yè)本科二年級(jí)學(xué)生實(shí)際的英語(yǔ)水平，對(duì)英語(yǔ)教材、專著、論文進(jìn)行了科學(xué)的篩選，形成本書(shū)的核心內(nèi)容。根據(jù)教材使用過(guò)程中教師和學(xué)生的反饋結(jié)果，我們繼續(xù)采用了原有教材的框架結(jié)構(gòu)，在正文之前，本書(shū)設(shè)計(jì)了關(guān)鍵問(wèn)題、難點(diǎn)、學(xué)習(xí)目的，在課文后講解了生詞和術(shù)語(yǔ)，對(duì)難句進(jìn)行了翻譯，提出了思考題，并選編了與課文內(nèi)容相配套的閱讀材料。附錄中還提供了相應(yīng)的參考譯文方便學(xué)生使用。與第一版相比，本書(shū)增加了供應(yīng)鏈管理和物流組織兩章，更換了物流趨勢(shì)一章的全部?jī)?nèi)容。

本書(shū)由天津財(cái)經(jīng)大學(xué)易牧農(nóng)等編著，編著分工如下：

易牧農(nóng)：第一章（第一節(jié)）、第二章、第三章、第五章、第七章、附錄一（第一章、第二章、第三章、第五章、第六章、第七章、第八章的參考譯文）；

曹海英、張潛：第一章（第二、三、四節(jié)）、第四章、第六章、第八章、第九章、第十章、附錄一（第四章、第九章和第十章的參考譯文）。

易牧農(nóng)對(duì)全書(shū)進(jìn)行了總篡。

在本書(shū)的編寫(xiě)過(guò)程中，得到了各方面的大力支持，特別感謝我的老師張理先生及為本書(shū)辛勤工作的曹海英老師。由于作者水平有限，書(shū)中不盡人意之處，敬請(qǐng)斧正。

作 者

2014年4月

前言

Chapter 1 An Introduction to Logistics 1
1.1 What Is Logistics? 1
1.2 The Logistics of Business Is Big and
Important 6
1.3 The Work of Logistics 10
1.4 Logistical Operations 17
Chapter 2 Customer Service 24
2.1 The Marketing And Logistics Interface 24
2.2 What Is Customer Service? 29
2.3 Service-driven Logistics System 36
Chapter 3 Logistical Strategy 43
3.1 The Mission of Logistics Management 43
3.2 How Is Logistic Strategies Fit Achieved 47
Chapter 4 Supply Chain Management 54
4.1 Supply Chain Components 54
4.2 Role of Logistics in Supply Chain 57
4.3 Mapping Supply Chain 62
Chapter 5 Inventory Strategy and Management 66
5.1 Inventory Functionality 66
5.2 Inventory Cost 69
5.3 Planning Inventory 73
5.4 Inventory Management Practices 78
Chapter 6 Transportation Strategy 86
6.1 The Role of Transportation 86
6.2 Factors Affecting Transportation Decision 91
6.3 Transportation Mode 96
6.4 Design Options for Transportation
Network 103
6.5 Trade-off in Transportation Design 109
Chapter 7 Warehousing Management 114
7.1 Warehouse Role in Supply Chain 114
7.2 Warehouse Operations 119
7.3 Warehouse Planning 126
7.4 Initiating Warehouse Operations 131
Chapter 8 Logistic Information Technology 139
8.1 Importance of Information in Logistics 139
8.2 Information Technology 144
8.3 Information Technology in Practice 150
Chapter 9 Logistical Organization 155
9.1 Development of Logistical Organization 155
9.2 The Third-party Logistical Organization 161
9.3 The Fourth-party Logistical Organization 165
Chapter 10 Logistic Trend 169
10.1 Green Logistics 169
10.2 E-Commerce Logistics 172
附錄一 參考譯文 177
附錄二 References 226

1. 實(shí)用運(yùn)籌學(xué) [主編　邢育紅　于晉臣]
2. 電子技術(shù)（第二版） [主編 覃愛(ài)娜 李飛]
3. 商務(wù)英語(yǔ)翻譯教程（筆譯）（第四版） [主編 王軍平]
4. 工程數(shù)學(xué) [主編 郭立娟 王海]
5. 語(yǔ)音識(shí)別理論與實(shí)踐 [主編　莫宏偉]
6. 武術(shù)基礎(chǔ)教程 [主編 李代勇 謝志民]
7. 計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)實(shí)訓(xùn)教程 [主編 張浩軍 趙玉娟]
8. 電工電子技術(shù)基礎(chǔ) [主編 劉 軍 楊國(guó)龍 劉天成]
9. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)古今科技 [李慶慶　范傳剛　謝紫薇　張惠渝]
10. MySQL數(shù)據(jù)庫(kù)項(xiàng)目式教程 [陳亞峰]
11. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)美食文化 [孫成統(tǒng)　劉景琳　尉策　李楠楠　]
12. 用英語(yǔ)介紹中國(guó)名人 [吳麗　楊洪利　單慧　侯環(huán)環(huán)　編]
13. 機(jī)械設(shè)計(jì)基礎(chǔ)（第二版） [主編 田亞平 李愛(ài)姣]
14. 畫(huà)法幾何與機(jī)械制圖 [主編 趙軍]
15. C語(yǔ)言程序設(shè)計(jì)習(xí)題與實(shí)驗(yàn)指導(dǎo)（第二版） [主編 甄增榮 張賓]
16. C語(yǔ)言程序設(shè)計(jì)（第二版） [主編 甄增榮 田云霞]
17. Unity3D虛擬現(xiàn)實(shí)應(yīng)用開(kāi)發(fā)實(shí)踐 [主 編 劉龍]
18. 智能化技術(shù)基礎(chǔ)（第三版） [鄧文達(dá)　李禮]
19. 面向?qū)ο蟪绦蛟O(shè)計(jì) [主編 張勇 張平華 趙小龍]
20. 大學(xué)英語(yǔ)信息化教學(xué)探索研究 [張強(qiáng) 著]
21. 聽(tīng)力密碼：100題練成超級(jí)英語(yǔ)耳 [徐夢(mèng)靈　陳陳林　編著]
22. 網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷 [主編 夏薇薇 劉婷 尚潔]
23. 物流市場(chǎng)營(yíng)銷 [主編　葉靖　毛錦華　梁露]
24. 儲(chǔ)配方案設(shè)計(jì)與實(shí)施 [主編　李作聚]
25. 電視節(jié)目策劃與制作（微課版） [主　編　黃滴滴]
26. 數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)與應(yīng)用實(shí)踐教程（SQL Server 2019） [主 編 嚴(yán)暉 周肆清]
27. 大學(xué)應(yīng)用數(shù)學(xué) [主編 郭立娟]
28. 初中英語(yǔ)詞匯同步循環(huán)速記手抄本（全5冊(cè)） [宋德偉 編著]
29. 工業(yè)機(jī)器人拆裝與調(diào)試 [主編 胡月霞 向艷芳 朱奇]
30. 信號(hào)與系統(tǒng)（第二版） [主編 張宇]