遠在他鄉——英語閱讀與詞匯訓練
-
【作 者】[美] 威廉姆•P.皮克特 著
【I S B N 】978-7-5084-0029-7
【責任編輯】陳艷蕊
【適用讀者群】外語學習
【出版時間】1999-05-01
【開 本】16開
【裝幀信息】平裝(光膜)
【版 次】第1版第1次印刷
【頁 數】244
【千字數】382
【印 張】15.25
【定 價】¥24
【叢 書】萬水英語讀寫教程系列
【備注信息】
簡介
本書特色
前言
章節列表
精彩閱讀
下載資源
相關圖書
本書以連續的故事線索向讀者展示了來自不同文化背景的人在美國的生活情況,旨在通過閱讀與詞匯的18課特訓,幫助讀者掌握使用頻繁的核心單詞。
本書內容由六個相關主題連綴起來,他鄉生活、異域風情能最大限度地吸引讀者的興趣。書中核心詞匯依照循序漸進的規律循環使用,便于高效學習記憶。課后及單元練習豐富且有答案,便于階段性學習使用。
本書適合大中專院校師生、自學考試族和有一定基礎的英語學習者。
前 言
教學目的
本書是一本重點講解常用高頻詞匯的教程,旨在通過18堂課特訓(大量的閱讀材料和精心設計的練習),幫助讀者掌握流暢閱讀所必需的基本詞匯和基本的思考與學習技能。
適用對象
本書適合有一定基礎的英語讀者。書中假定讀者掌握基本的英語語言結構和最常用的詞匯,如wait,close,stop,beautiful等;講解諸如share,trust,waste,struggle,reach,neighbor,instead,however等詞匯;重點講述英語單詞的構詞法,使學生能夠舉一反三,觸類旁通。本書的內容比較有趣,生活氣息較濃,單詞量不大,因而高中生、有一定基礎的英語愛好者、大學低年級學生均可閱讀本書。
內容簡介
Lead Story
本書的內容分六個單元,每個單元又分三個部分。每部分的前面都有一張插圖和一些預習題,以激發起學生閱讀的興趣,喚起他們已有的相關知識。
每部分前的引導性故事反映了來自不同文化和國家的獨身者或夫婦來美國后所面臨的日常問題、進展、希望和擔心。一個單元中的三個故事是有關同一個人或同一對夫婦的。
故事后面是一些閱讀理解題。有些問題已經超過了故事本身,要求讀者由故事中的事實做些推論和判斷。
Word Guessing and Mini-Dictionary
在Mini-Dictionary(袖珍詞典)前面是Word Guessing(猜測詞義)。這項練習幫助讀者掌握通過單詞所在句子和故事的上下文猜測單詞正確含義的技能。這是一項非常重要的本領。
袖珍詞典提供了引導性故事中八個重點單詞的簡潔清晰的定義。更為重要的是,袖珍詞典還給出了例句,演示這些詞是如何應用的。同時,后面還特意設計了一些補全句子練習,檢驗、鞏固和增強讀者對重點單詞的掌握。在造句練習中,讀者將實際演練獨立使用單詞的能力。
Story Completion and Sharing Information
Story Completion(完形填空)練習包括一些預習題和讀者必須用所學的重點單詞補充完整的故事。在此之后是Sharing Information(信息交流),讀者將以重點單詞為起點展開討論。這對讀者表達自己的觀點和感受,提高口語水平很有幫助。
Word Families and Building Words with Prefixes and Suffixes
Word Families(同源詞)向讀者展示了許多由重點單詞衍生出來的常見單詞,或重點單詞由什么單詞演化來的。最后,Building Words(造詞)解釋并研究了常見的前綴和后綴。掌握構詞法就如同掌握了一把金鑰匙,此內容很值得一讀。
Review Exercises
在每單元的結尾都有練習題溫習鞏固這一單元所學的24個重點單詞。同時,在教材前面部分教的單詞也會在后面的故事和練習中循環出現,以達到溫故而知新的目的。
Additional Material
本書還在復習題的前面補充了一些實用材料,如查閱地圖,閱讀汽車廣告、招聘廣告、租房與售房廣告等。這些材料與單元的主題內容緊密相關,是主要內容的很好補充,旨在提升學習者的應用技能。
單詞的選擇
本書選定的重點單詞都是一些使用率很高的單詞或習語。它們的使用頻繁性可由以下一些英文原著來驗證:The Teacher’s Word Book of 30,000 words by Thorndike and Lorge; A General Service List of English Words by Michael West; The American Heritage Word Frequency Book by Carroll, Davies, and Richmann; 3,000 Instant Words by Sakiey and Fry。有條件的讀者可以查閱一下這些書籍,相信定會有所收益。
依據上述書籍作者列出的單詞表,本書所收錄的單詞多數是在3000最常見的單詞之中。使用頻率不太高的單詞如homesick(想家)和snore(打鼾)等均在腳注中給出了單詞的定義。
前言
Unit 1 A Young Woman(一個年輕女人)
1.Far from Home(遠在他鄉) 4
2.A Dog and a Boyfriend(一條狗與一個男朋友) 14
3.Fish for Dinner(晚餐吃魚) 24
Word Review(第一單元單詞復習) 34
Unit 2 A Young Couple(一對年輕的夫婦)
4.Sharing the Housework(分擔家務) 38
5.Rushing the Baby to the Hospital(緊急將小孩送醫院治療) 48
6.Chevrolets, Fords, and Hondas(雪弗蘭、福特、本田) 58
Word Review(第二單元單詞復習) 70
Unit 3 Two Young Men(兩個年輕人)
7.Working and Swimming(工作與游泳) 74
8.Hunting(打獵) 82
9.A Bitter Argument(一場激烈的爭論) 92
Word Review(第三單元單詞復習) 104
Unit 4 Newcomers from Colombia
(來自哥倫比亞的新居民)
10.A Struggle(苦苦謀生) 108
11.A Dream(一個夢想) 118
12.A Visit(一次拜訪) 128
Word Review(第四單元單詞復習) 140
Unit 5 Newcomers from Italy(來自意大利的新居民)
13.Soccer Fans(足球迷) 144
14.An Accident(一次事故) 154
15.A Pack a Day(一天一包) 164
Word Review(第五單元單詞復習) 174
Unit 6 New Jobs for Women(婦女的新工作)
16.A Police Officer(一位警官) 178
17.Help! Help!(救命!) 188
18.A Lot of Courage(許多勇氣) 198
Word Review(第六單元單詞復習) 208
Review Tests(復習測驗) 210
課文參考答案 229
復習測驗參考答案 237
- 實用運籌學 [主編 邢育紅 于晉臣]
- 電子技術(第二版) [主編 覃愛娜 李飛]
- 商務英語翻譯教程(筆譯)(第四版) [主編 王軍平]
- 工程數學 [主編 郭立娟 王海]
- 語音識別理論與實踐 [主編 莫宏偉]
- 武術基礎教程 [主編 李代勇 謝志民]
- 計算機網絡實訓教程 [主編 張浩軍 趙玉娟]
- 電工電子技術基礎 [主編 劉 軍 楊國龍 劉天成]
- 用英語介紹中國古今科技 [李慶慶 范傳剛 謝紫薇 張惠渝]
- MySQL數據庫項目式教程 [陳亞峰]
- 用英語介紹中國美食文化 [孫成統 劉景琳 尉策 李楠楠 ]
- 用英語介紹中國名人 [吳麗 楊洪利 單慧 侯環環 編]
- 機械設計基礎(第二版) [主編 田亞平 李愛姣]
- 畫法幾何與機械制圖 [主編 趙軍]
- C語言程序設計習題與實驗指導(第二版) [主編 甄增榮 張賓]
- C語言程序設計(第二版) [主編 甄增榮 田云霞]
- Unity3D虛擬現實應用開發實踐 [主 編 劉龍]
- 智能化技術基礎(第三版) [鄧文達 李禮]
- 面向對象程序設計 [主編 張勇 張平華 趙小龍]
- 大學英語信息化教學探索研究 [張強 著]
- 聽力密碼:100題練成超級英語耳 [徐夢靈 陳陳林 編著]
- 網絡營銷 [主編 夏薇薇 劉婷 尚潔]
- 電視節目策劃與制作(微課版) [主 編 黃滴滴]
- 數據庫技術與應用實踐教程(SQL Server 2019) [主 編 嚴暉 周肆清]
- 大學應用數學 [主編 郭立娟]
- 初中英語詞匯同步循環速記手抄本(全5冊) [宋德偉 編著]
- 工業機器人拆裝與調試 [主編 胡月霞 向艷芳 朱奇]
- 信號與系統(第二版) [主編 張宇]
- 商務英語翻譯教程(口譯)(第三版) [齊濤云]
- 信息技術基礎 [主編 唐倩 邵銳]