感謝各位讀者朋友，在市場上眾多的英語口語教材中，選擇了《看電影追美劇學英語》一書。在您通過閱讀本書，開啟一段自然、輕松、快樂的學習旅程之前，請讓我們為您對本書的總體特色，做一個簡短的介紹。

1．實用性

本書收集了日常生活中尤為高頻的口語話題。考慮到讀者在平時生活中說英文時常會遇到的表達困難，我們在編寫本書時，全部選取與生活息息相關的話題，作為教學素材。這些素材均取材于作者10年以來觀看英文電影、電視劇以及收聽英語新聞廣播的學習筆記，確保了書中語言的新穎和地道。

2．豐富性

本書的每一課都有豐富的情景例句。這些例句的編寫靈感都來源于平日的生活。雖然全書的主題是365個，但是例句所涉及的口語知識點更加廣泛，遠遠不止目錄中所列的365個。作者還特意將例句中出現的比較接地氣的英文表達單獨標注出來，方便讀者有針對性地學習。讀者如果能完整而細心地研讀本書，相信一定能有非常大的收獲。

3．趣味性

本書包含了很多生動有趣的習語（或俚語）。這些習語里的每個單詞，可能讀者都不陌生，但是如果逐字翻譯，卻很難講得通其中的意思。外國人在說話時，常把這些習語掛在嘴邊，如果我們能夠熟悉并掌握這些習語，便可以使自己的口語水平、聽力水平再次上升到一個新的高度。我們不僅要能夠跟外國人直接對話交流，還要能夠間接地聽懂外國人與外國人之間的談話。

4．嚴謹性

作者在編寫本書時，對每一課的主題短語，都認真查閱過權威的英英詞典、英漢詞典、英語俚語詞典以及漢語詞典等；對于例句中的語法或詞匯的注解，參考了《張道真英語語法》《薄冰英語語法》以及《全國高等教育自學考試綜合英語（一）、（二）》等專著；對于本書的全部英文部分，由多年從事英語教學工作的美籍老師Sean Gibson 和Hannah Boughton負責審校，確保了語言的精準和流暢。

5．多元性

本書適合各個水平的讀者閱讀。豐富有趣的例句把讀者帶進真實的生活場景。很多例句還附有語法及詞匯的簡單講解，使讀者能夠將生活口語的操練與教科書式的英語學習有機地結合在一起。在學習過程中，基礎一般的讀者，只需記住每課的主題關鍵詞，造出簡單的句子，能夠解決實際問題即可；基礎較好的讀者，可以通過閱讀例句下方的講解，更加深入地了解句子的結構，把書本知識運用在實戰當中，理論與實踐相結合，英文水平便能更上一層樓。

本書由康文捷老師和劉胄老師共同編寫。康文捷老師負責找尋和匹配與每課主題相關的電影視頻素材以及圖片素材，錄制視頻并出鏡講解；劉胄老師負責選擇本書所需要的365個主題，介紹主題短語背景知識，編寫所有的例句，以及進行書中語法及詞匯的注釋。本書的全部英文例句，由美籍專業錄音師進行朗讀，方便讀者跟讀自學。

在本書出版之際，特別感謝中國英語教育十大名師之一的賴世雄先生，以及多位名家在百忙之中抽出時間為本書撰寫序言和推薦語。

由于編寫任務繁重，作者水平有限，書中如有不當之處，歡迎廣大讀者給我們提出寶貴意見，并對本書的不足之處予以批評指正，以便再版時完善。

祝每一位讀者學有所成！

康文捷　劉胄

序1
序2
前言
Chapter 1 衣食住行必會口語 001
001◎看病就醫 002
002◎美容護膚 003
003◎理發口語 004
004◎（公交車或火車的）倒座 005
005◎網約車服務 006
006◎代駕 007
007◎錯開高峰期 008
008◎（交通）剮蹭事故 009
009◎車多行駛緩慢（交通擁堵） 010
010◎外賣 011
011◎產品保質期 012
012◎旅游攻略 013
013◎貨比三家 014
014◎上當買了個破爛貨 015
015◎山寨（仿造的產品） 016
016◎抹零頭兒（便宜幾塊錢） 017
017◎修身兒（指衣服） 018
018◎著裝規范　 019
019◎試用期/緩刑/留校察看 020
020◎接散活兒（干零活兒） 021
021◎認錯人 022
022◎遛狗 023
023◎中暑 024
024◎請假（病假及事假） 025
025◎買單 026
026◎AA制 027
027◎（手機自帶）表情包 028
028◎改日 029
029◎坐副駕駛座位 030
030◎百樂餐（聚餐） 031
Chapter 2 形形色色的人物 032
031◎平民百姓 033
032◎碎催（跟班打雜的人） 034
033◎無厘頭（沒腦子的人） 035
034◎直腸子（直來直去的人） 036
035◎死忠粉（鐵桿粉絲） 037
036◎宅男/宅女 038
037◎大亨 039
038◎戲精 040
039◎要哪兒有哪兒的人（全才） 041
040◎智勇雙全 042
041◎缺德 043
042◎酒肉朋友 044
043◎搗蛋鬼 045
044◎敗類 046
045◎杠精/抬杠 047
046◎媽寶男 048
047◎公主病（耍大小姐脾氣） 049
048◎軟柿子（只會逆來順受的人） 050
049◎ 拖延癥患者 051
050◎慧眼識人/有眼無珠 052
051◎睡覺沉的人/睡覺輕的人 053
052◎摳門兒（小氣鬼） 054
053◎電燈泡（夾在情侶之間多余的人） 055
054◎找這個人準沒錯（因其某方面
能力突出） 056
055◎性情中人 057
Chapter 3 常伴身邊的事物 058
056◎籃球位置 059
057◎量身定制/現烤現賣 060
058◎道聽途說 061
059◎犄角旮旯 062
060◎零七八碎 063
061◎模棱兩可的廢話（空話） 064
062◎高端大氣上檔次 065
063◎一大早 066
064◎人脈 067
065◎口誤 068
066◎口頭禪 069
067◎豆腐渣工程（粗制濫造） 070
068◎炒作 071
069◎低級錯誤 072
070◎墮落（滑向深淵） 073
071◎劇透 074
072◎異地戀 075
073◎短板 076
074◎無底洞 077
075◎回旋的余地 078
076◎惡性循環 079
077◎搖錢樹（生錢資產） 080
078◎贅肉 081
079◎性命攸關之事 082
080◎認知片面 083
081◎有失專業水準 084
082◎往日情懷（富有年代感） 085
083◎燙手的山芋 086
084◎瞎忙活（尤指干雜七雜八的事兒） 087
085◎這個很難說/很難選/很難定 088
Chapter 4 各式各樣的行為 089
086◎掐斷苗頭 090
087◎扯皮 091
088◎（多指為了給別人留面子而刻意）不點名 092
089◎言出必行 093
090◎取得進展 094
091◎吃回扣 095
092◎抄襲 096
093◎串門兒（登門拜訪） 097
094◎冤枉好人/背黑鍋 098
095◎鉆空子（利用漏洞） 099
096◎撈油水（貪污） 100
097◎不動聲色 101
098◎嘮嘮叨叨 102
099◎嚼舌根（嘀嘀咕咕） 103
100◎七拼八湊 104
101◎自戀 105
102◎玩兒貓膩 106
103◎開夜車（熬通宵） 107
104◎拿別人或東西當出氣筒 108
105◎數落（訓斥）某人一頓 109
106◎擺造型 110
107◎下床活動 111
108◎聽得懂反話（表面贊揚，實則挖苦的話） 112
109◎往輕了說（刻意委婉地表達） 113
110◎使喚人/折騰人 114
111◎給別人添亂/亂摸亂碰 115
112◎暗戀 116
113◎勾引（調戲） 117
114◎自以為是 118
115◎表揚（加分） 119
116◎埋頭苦讀 120
117◎創造性思維 121
118◎貶低他人 122
119◎咄咄逼人 123
120◎插嘴 124
121◎閑聊 125
122◎循規蹈矩（做事守規矩） 126
123◎出錢獻力 127
124◎未雨綢繆 128
125◎揮金如土 129
126◎想在（別人的）前面/想得長遠 130
127◎為某人撐腰 131
128◎講明白 132
129◎爭取時間 133
130◎主動坦白交代 134
Chapter 5 復雜的心情和感受 135
131◎詭異（令人毛骨悚然） 136
132◎直覺 137
133◎眼紅（因為嫉妒） 138
134◎共鳴（感同身受） 139
135◎強迫癥 140
136◎潔癖 141
137◎嗨翻天（興致高昂） 142
138◎燒包（不花錢就難受） 143
139◎饞這口了 144
140◎（日子）總算熬出頭了 145
141◎當頭一棒（讓人措手不及） 146
142◎記仇 147
143◎傻眼了 148
144◎身體被掏空（心力交瘁） 149
145◎發飆（惱羞成怒） 150
146◎煩人透頂 151
147◎讓人忍無可忍 152
148◎留下了一輩子的陰影 153
149◎一頭霧水 154
150◎大腦一片空白 155
151◎淚崩（心痛欲裂） 156
152◎一朝被蛇咬，十年怕井繩 157
153◎神經兮兮（膽戰心驚） 158
154◎恨之入骨 159
155◎閑得發慌 160
156◎心里長草了（心情浮躁） 161
157◎不想動彈（因心情或狀態不佳） 162
158◎腿腳發軟（打退堂鼓） 163
159◎內疚 164
160◎樂得發飄 165
161◎掃興 166
162◎心懷怨氣 167
163◎兩眼放光（因興奮或愉悅） 168
164◎感覺很來電（指戀愛對象彼此間的強烈吸引力） 169
165◎受寵若驚 170
Chapter 6 生活中的常見趣詞 171
166◎撂挑子（甩手走人） 172
167◎偏心眼兒 173
168◎拋媚眼兒 174
169◎應付差事 175
170◎忽悠 176
171◎宰人 177
172◎尿頻 178
173◎放鴿子 179
174◎有兩把刷子（有做某事的本事或素質） 180
175◎牛掰 181
176◎使出洪荒之力/催命 182
177◎橋歸橋，路歸路 183
178◎有一搭無一搭/愛要不要 184
179◎勒緊褲腰帶過日子（節衣縮食） 185
180◎抓住小尾巴（趁早下手） 186
181◎文明扣（褲子拉鏈）沒拉好 187
182◎甩臉子 188
183◎背后扎針兒（兩面三刀） 189
184◎光說不練 190
185◎套近乎（打成一片） 191
186◎拍馬屁 192
187◎放某人一馬（饒了某人吧） 193
188◎小心眼兒 194
189◎一根兒筋（頑固） 195
190◎吃不了兜著走 196
191◎避避風頭/與世隔絕 197
192◎翻白眼兒（因蔑視） 198
193◎飛吻 199
194◎暴脾氣 200
195◎撞大運 201
196◎多管閑事瞎操心 202
197◎（噴子）噴人或噴東西 203
198◎掰開了揉碎了（形容把道理講透徹） 204
199◎前不著村，后不著店 205
200◎說曹操，曹操到 206
201◎放屁 207
202◎睜一只眼，閉一只眼（視而不見） 208
203◎混日子 209
204◎往自己臉上貼金（搶別人的功勞） 210
205◎離譜 211
206◎用在正道上（對某物使用得當） 212
207◎抱大腿（趨炎附勢） 213
208◎把……晾到一邊 214
209◎認死理兒（鐵了心） 215
210◎當家做主（多指老婆，也可譯為“妻管嚴”） 216
Chapter 7 不能見詞猜意的習語 217
211◎一個模子刻出來的 218
212◎換位思考 219
213◎秒殺（有得一拼） 220
214◎一命嗚呼 221
215◎平安無事 222
216◎急中生智 223
217◎隨便拿走（因無人認領） 224
218◎十拿九穩 225
219◎告一段落 226
220◎蒙混過關 227
221◎一開始就不順 228
222◎勉勉強強 229
223◎夠嗆（機會渺茫） 230
224◎鄙人淺見 231
225◎社會各界人士 232
226◎不留任何死角 233
227◎力氣活兒（費勁兒） 234
228◎佩服得五體投地 235
229◎指手畫腳 236
230◎添油加醋 237
231◎口無遮攔/做事不過腦子 238
232◎哪壺不開提哪壺 239
233◎良心發現 240
234◎一步之遙/話到嘴邊 241
235◎以德報怨 242
236◎過人之處 243
237◎好懸（形容與危險擦肩而過） 244
238◎百年不遇 245
239◎兩碼事 246
240◎牽著某人的鼻子走 247
241◎白忙活 248
242◎享清閑 249
243◎善意的謊言 250
244◎身懷六甲 251
245◎從零開始 252
246◎拐彎抹角 253
247◎（不幸中的）萬幸 254
248◎走一步，看一步 255
249◎白吃白喝 256
250◎養家糊口 257
251◎相識已久 258
252◎關系合得來 259
253◎強顏歡笑 260
254◎跌入谷底 261
255◎攤上事兒了 262
256◎認栽 263
257◎破鏡重圓 264
258◎并駕齊驅 265
259◎手到擒來之事 266
260◎孩子的行為，折射父母的修養 267
Chapter 8 即學即用的精悍短句 268
261◎有事您說話 269
262◎兜一圈/搶先為快 270
263◎雜七雜八的（亂七八糟的） 271
264◎言之有理 272
265◎別嬉皮笑臉的 273
266◎麻利兒的 274
267◎有話快說（別磨嘰） 275
268◎聽別人把話說完 276
269◎用點兒心 277
270◎恕我不敢茍同 278
271◎動筷子開吃 279
272◎自己看著辦（拿主意） 280
273◎歇口氣兒 281
274◎此事不要再提 282
275◎長點兒心吧 283
276◎收斂點兒 284
277◎這都不叫事兒 285
278◎少說兩句/省省吧你 286
279◎別再搞事了 287
280◎不關某人的事 288
281◎好樣的 289
282◎酷斃了 290
283◎叫什么來著…… 291
284◎把嘴放干凈點兒 292
285◎盡管問 293
Chapter 9 常掛嘴邊的慣用語 294
286◎打平手（不賺不賠） 295
287◎扯平了 296
288◎臨陣磨槍 297
289◎缺斤短兩 298
290◎大包大攬 299
291◎處境艱難 300
292◎倒背如流/死記硬背 301
293◎大快人心 302
294◎（圖片、視頻、消息等在網絡上）火了 303
295◎朗朗上口 304
296◎打磕巴 305
297◎能說會道 306
298◎五音不全（唱歌或演奏跑調兒） 307
299◎即興（臨場發揮） 308
300◎月光族（月月把積蓄花光） 309
301◎輕描淡寫 310
302◎翻來覆去（難以入睡） 311
303◎善罷甘休 312
304◎別有用心 313
305◎咎由自取 314
306◎天底下沒有免費的午餐 315
307◎正在計時/計費 316
308◎笨手笨腳 317
309◎鼻青臉腫 318
310◎做事有長性（善始善終） 319
311◎鬧鬼 320
312◎家財萬貫 321
313◎順帶饒一個（買大送小） 322
314◎好使（頂用） 323
315◎（請別人）評評理 324
316◎衣著光鮮 325
317◎陷入僵局 326
318◎經歷小插曲 327
319◎腿腳麻木 328
320◎瘦下來 329
321◎隨時待命 330
322◎大賣（銷量走俏） 331
323◎賠本兒 332
324◎將就（湊合） 333
325◎摸到竅門兒了 334
326◎強撐臉面 335
327◎有發言權 336
328◎暢所欲言 337
329◎百毒不侵 338
330◎你死我活（弱肉強食） 339
331◎舊事翻篇兒 340
332◎稍安勿躁 341
333◎只爭朝夕 342
334◎默許（和解） 343
335◎差勁 344
336◎盯上了（懷疑上了） 345
337◎與此有關 346
338◎不是個兒（打不過/不敵） 347
339◎走漏風聲 348
340◎（某件事）足以反映某人的品質 349
341◎左膀右臂 350
342◎一有消息就隨時通知某人 351
343◎艱難險阻，唯勇者行 352
344◎細節決定成敗 353
345◎因禍得福 354
Chapter 10 群眾關心的熱議話題 355
346◎機動車號牌限行 356
347◎搖號購車 357
348◎“房子是用來住的，不是用來炒的”定位 358
349◎碰瓷 359
350◎校園霸凌 360
351◎網絡謠言和行政拘留 361
352◎電信詐騙 362
353◎高空拋物 363
354◎網絡直播 364
355◎購物狂歡節 365
356◎醫鬧 366
357◎家暴 367
358◎拐賣人口 368
359◎性騷擾 369
360◎兒童性侵害 370
361◎手機依賴癥 371
362◎霧霾問題 372
363◎垃圾分類 373
364◎地攤經濟 374
365◎（防疫）隔離 375
后記—與讀者共勉 376

1. 商務英語翻譯教程（筆譯）（第四版） [主編 王軍平]
2. 信息系統項目管理師章節習題與考點特訓（第二版） [主編 薛大龍]
3. 網絡規劃設計師備考一本通 [夏杰 編著]
4. 用英語介紹中國古今科技 [李慶慶　范傳剛　謝紫薇　張惠渝]
5. 用英語介紹中國美食文化 [孫成統　劉景琳　尉策　李楠楠　]
6. 用英語介紹中國名人 [吳麗　楊洪利　單慧　侯環環　編]
7. 大學英語信息化教學探索研究 [張強 著]
8. 聽力密碼：100題練成超級英語耳 [徐夢靈　陳陳林　編著]
9. 網絡工程師備考一本通 [夏杰 編著]
10. 軟件設計師考前沖刺100題 [施游 王曉笛 鄒月平 編著]
11. 初中英語詞匯同步循環速記手抄本（全5冊） [宋德偉 編著]
12. 商務英語翻譯教程（口譯）（第三版） [齊濤云]
13. 飛行器制造專業英語 [主編 解芳 沈亮]
14. 飛機電子電氣專業英語 [主編 曾婭妮 朱章銀]
15. 航空維修技術英語 [主編 趙迎春 胡華]
16. 用英語介紹中國：故事篇（彩圖版） [21世紀報社　編著]
17. 用英語介紹中國：文化篇（彩圖版） [21世紀報社　編著]
18. 用英語發現世界：文化篇（彩圖版） [21世紀報社　編著]
19. 信電類專門用途英語教程 [主編 宋晶]
20. 中考英語單詞循環速記手抄本 [宋德偉 編著]
21. Mr.Yang的魔法自然拼讀 [楊家成]
22. 飛機維修專業英語——飛機系統（第二版） [趙迎春]
23. 英語大爆炸：跟趣味情景劇學口語（微課版） [秦然　編著]
24. Amazing！兒童英語自然拼讀分級教材（全8冊） [王玲　編著]
25. 自然拼讀背單詞：基礎英語4000詞（微課版） [陳雪　編著]
26. 美國兒童英語自然拼讀法（中外教精講版）（上、下冊） [好想學英語教研組 編著]
27. 零基礎英語語法趣味自學 [宣利　著　黎娟　譯]
28. 新概念國際音標與語音語詞教練 [新概念英語AI 組　編著]
29. 自然拼讀背單詞：小學英語1000詞（第二版） [宋德偉　編著]
30. 美國家庭親子英語歡樂學（全3冊） [滄浪文化英語創研室　編著]