計算機技術作為一項時代性科技，其飛速的革新變化需要有強烈的創新力量來支持。隨著越來越多的計算機新技術的運用，計算機專業人員需要有良好的專業英語水平來及時了解并掌握技術發展的新動向。

本書針對計算機應用及相關專業高職高專院校學生的學習水平、能力和計算機實踐需要，通過創新的教材編寫形式使學生掌握計算機專業英語的基礎知識和最新技術，提高計算機綜合運用水平。

本書編寫的主要特點是所有的文章均為科技類，不僅知識內容豐富，并且針對高職高專教學特點，做到了深入淺出，通俗易懂。每一章節除了正文外，還增加了對話練習、熱身訓練、附加閱讀、練習題四個方面的內容。通過互動形式，進一步開拓學生的聽、說、讀、寫能力，豐富了教學手段。尤其是附加閱讀內容時效性、專業性強，既可以作為教師的課堂講述內容，也適合學生作為補充材料閱讀。此外，書中還配以大量的教學圖例，使學生能夠直觀、簡明地了解學習內容，增強實操能力。書后附有所有文章的參考譯文，以及附錄詞匯表，包括專業詞匯、詞組以及專業縮略詞的部分音標和解釋，方便教師和學生查閱使用（由于篇幅有限，參考譯文請登錄中國水利水電出版社網站或萬水書苑免費下載，網址：http://www.waterpub.com.cn/ softdown/或http://www.dgboyong.cn）。

本書共分9章，為了方便教師安排教學計劃，每章分為4小節，每一小節都是完整獨立的。第1章計算機基礎，作為一個概要統領全書內容，介紹了計算機硬件、軟件、基本的算法結構和網絡方面的基礎知識。第2章操作系統，介紹了操作系統的基本原理和功能的相關知識以及時下流行的一些操作系統的特點、種類等，尤其是對Linux做了著重說明。第3章數據庫，介紹了數據庫系統的基本原理，結構化查詢語言以及數據倉庫的相關概念。第4章多媒體，介紹了多媒體并行處理技術，Photoshop以及計算機動畫制作相關的歷史和技術。第5章計算機語言，介紹了計算機常用的程序設計語言及其算法知識。第6章計算機網絡，介紹了計算機網絡設備、協議和結構等方面的基礎原理和架構。以最新的Web 2.0為例詳解了計算機網絡以及相關協議的實踐應用。第7章網絡安全，介紹了計算機網絡安全的主要隱患和防范方法，對現今最受矚目的計算機病毒和網絡防火墻做了詳盡地介紹。第8章互聯網與電子商務，介紹分析了互聯網和電子商務的基礎原理。第9章軟件工程，介紹了軟件工程基礎和軟件開發實踐中生命模型原理和實踐分析。

本書由具有多年教學經驗的計算機和英語教師聯合編寫。夏永恒、李雪松任主編，張傳立、陳水池、豐繼林、向勇任副主編，呂順琴、陳水池、鄧建農負責編寫第1章第1、3節、第5章第1、2、3節，張焱、陳水池、李雪松編寫第1章第2節、第2章1、2、3節、第9章，張傳立、陳水池、于鳳編寫第1章第4節、第2章4節、第6章，張繼紅、夏曉、孫靜編寫第3章、第7章，王克難、夏曉編寫第4章，潘靜紅、鄧建農、孫靜編寫第5章第4節、第8章。參加本書編寫的還有李鳳、黃智等老師，在此一并表示感謝。

為了方便教學，本書另配有電子教案和課后習題答案，向選用本書作為教材的教師免費提供（獲取方式：請發送電子郵件到zhangchuanli@bjjtxy.bj.cn）。

由于編者水平有限，書中錯誤在所難免，敬請讀者批評指正。

編 者

2009年9月

前言
Chapter 1 Computer Fundamentals 1
Section 1 Computer Hardware 2
Dialogue 2
Warm-up 2
Text 3
Exercises 7
Reading 1 8
Reading 2 9
Section 2 Computer Software and Categories 14
Dialogue 14
Warm-up 14
Text 15
Exercises 16
Reading 1 17
Reading 2 18
Section 3 Data Structure and Algorithms 20
Dialogue 20
Warm-up 20
Text 21
Exercises 23
Reading 1 24
Section 4 Computer Networks 30
Dialogue 30
Warm-up 30
Text 31
Exercises 33
Reading 1 34
Reading 2 34
Chapter 2 Operating System 38
Section 1 Introduction to Operating System 39
Dialogue 39
Warm-up 39
Text 39
Exercises 41
Reading 1 42
Section 2 Functions of Operating System 49
Dialogue 49
Warm-up 49
Text 50
Exercises 51
Reading 1 52
Reading 2 53
Section 3 Popular Operating Systems and Structures 55
Dialogue 55
Warm-up 55
Text 56
Exercises 58
Reading 1 59
Reading 2 60
Section 4 Linux and Networking Operating
System 63
Dialogue 63
Warm-up 64
Text 64
Exercises 66
Reading 1 66
Chapter 3 Database 70
Section 1 Parts of a Database 71
Dialogue 71
Warm-up 71
Text 72
Exercises 75
Reading 1 76
Reading 2 78
Section 2 Relational Database Components 81
Dialogue 81
Warm-up 81
Text 81
Exercises 84
Reading 1 85
Reading 2 87
Section 3 Database Architecture 89
Dialogue 89
Warm-up 89
Text 89
Exercises 92
Reading 1 93
Reading 2 94
Section 4 Data Warehouses Overview 97
Dialogue 97
Warm-up 97
Text 97
Exercises 100
Reading 1 101
Reading 2 103
Chapter 4 MultiMedia 106
Section 1 About Masks and Alpha Channels 107
Dialogue 107
Warm-up 107
Text 107
Exercise 110
Reading 1 111
Reading 2 113
Section 2 Main File Formats in Photoshop 115
Dialogue 115
Warm-up 115
Text 115
Exercise 118
Reading 1 119
Reading 2 121
Section 3 Computer Animation 123
Dialogue 123
Warm-up 123
Text 123
Exercise 124
Reading 1 125
Reading 2 126
Section 4 Creating Your Own Web Page
Graphics 128
Dialogue 128
Warm-up 128
Text 128
Exercise 130
Reading 1 131
Reading 2 131
Chapter 5 Programming Language 133
Section 1 Introduction to Programming
Language 134
Dialogue 134
Warm-up 134
Text 134
Exercises 138
Reading 1 139
Reading 2 141
Section 2 Procedural Programming 144
Dialogue 144
Warm-up 144
Text 145
Exercises 146
Reading 1 147
Reading 2 150
Reading 3 153
Section 3 Java Programming Language 157
Dialogue 157
Warm-up 157
Text 157
Exercises 161
Reading 1 162
Reading 2 165
Reading 3 169
Section 4 .NET Framework 172
Dialogue 172
Warm-up 172
Text 172
Exercise 174
Reading 1 175
Chapter 6 Computer Network 178
Section 1 Network Devices 179
Dialogue 179
Warm-up 179
Text 180
Exercises 182
Reading 1 183
Reading 2 184
Section 2 Network Protocol 185
Dialogue 185
Warm-up 185
Text 186
Exercises 187
Reading 1 188
Section 3 Network Architecture 191
Dialogue 191
Warm-up 192
Text 192
Exercises 194
Reading 1 195
Reading 2 196
Section 4 Web 2.0 198
Dialogue 198
Warm-up 199
Text 199
Exercises 200
Reading 1 201
Reading 2 203
Chapter 7 Network Security 206
Section 1 Security Attack 207
Dialogue 207
Warm-up 207
Text 207
Exercises 210
Reading 1 211
Section 2 Model for Network Security 214
Dialogue 214
Warm-up 214
Text 214
Exercises 216
Reading 1 217
Section 3 Malicious Programs 220
Dialogue 220
Warm-up 220
Text 221
Exercises 223
Reading 1 224
Section 4 Security Services 226
Dialogue 226
Warm-up 226
Text 226
Exercises 228
Reading 1 229
Chapter 8 Internet and E-commerce 232
Section 1 Internet 233
Dialogue 233
Warm-up 233
Text 233
Exercise 234
Reading 1 235
Section 2 E-commerce 238
Dialogue 238
Warm-up 238
Text 238
Exercise 239
Reading 1 240
Section 3 E-commerce Careers 242
Dialogue 242
Warm-up 242
Text 242
Exercise 245
Reading 1 246
Section 4 E-commerce－How It Works 248
Dialogue 248
Warm-up 248
Text 248
Exercise 251
Reading 1 252
Chapter 9 Software Engineering 256
Section 1 Why Software Engineering？ 257
Dialogue 257
Warm-up 257
Text 257
Exercises 260
Reading 1 261
Section 2 Modeling the Process Life Cycle 265
Dialogue 265
Warm-up 265
Text 266
Exercises 269
Reading 1 270
Reading 2 274
Glossary 277
Computer Terms 289
Abbreviations 291
Bibliography 293

1. 計算機專業英語 [郭敏 主編]
2. 計算機專業英語 [孫建忠 等編著]