普羅旺斯,不只是風景
-
【作 者】【韓】鄭起范 著 李舟妮
【I S B N 】978-7-5170-1487-4
【責任編輯】余椹婷
【適用讀者群】生活情趣
【出版時間】2011-01-01
【開 本】32開
【裝幀信息】平裝(光膜)
【版 次】第1版第1次印刷
【頁 數】336
【千字數】220
【印 張】10.5
【定 價】¥39.8
【叢 書】旅游
【備注信息】
簡介
本書特色
前言
章節列表
精彩閱讀
下載資源
相關圖書
人們所能想象的最美好的風景就是普羅旺斯最平常的模樣。你無須去探聽哪座城市最值得推薦,哪個村莊最不可錯過,因為普羅旺斯的每一個角落都有其動人之處。法國南部的溫暖氣候和肥沃土壤讓這里如此美麗,也讓生活在這里的人們變得溫柔可愛。
而普羅旺斯給予我們的,不只是美景,更留下永不磨滅的歷史印跡。從這些歷史印跡中體會生命之厚重,是普羅旺斯的又一饋贈。
北京市版權局 著作權合同登記 圖字:01-2013-1886 號
프로방스, 프로방스
Copyright © 2011 by Joung Gibeom
All rights reserved.
Simplified Chinese copyright © 2014 by China WaterPower Press
This Simplified Chinese edition was published by arrangement with KPI Publishing Group through Agency Liang
1. 以自己的方式,在普羅旺斯詩意棲居。
不管是窮游族還是觀光客,都可以按照時間和興趣選擇旅行路線,亦可根據預算選擇最合適的餐廳住宿。不論自駕還是搭乘公共交通,都有詳盡的路線規劃。
2. 娓娓道來的普羅旺斯各地的歷史文化,讓你的旅行升華為靈魂之旅。
3. 多幅養眼美圖搭配雋永流暢的文筆,即使不能身臨其境,也能感受到普羅旺斯的絕美風華。
愿將普羅旺斯的美好贈與你
普羅旺斯是一個無論何時都那么寧靜、美好的地方。我第一次與它邂逅是在十五年前。那時的盛夏驕陽,那時坐在旅游巴士里的滿心期待,至今都如昨日般清晰。從隨風搖曳的紫色薰衣草花海,到清香撲鼻的瑩白草莓花;從晴朗清澈的無盡天空,到仿佛油彩般湛藍純粹的海洋;還有那紅番茄、翠蘆筍、青紅蘿卜、綠生菜、香草等各種新鮮食材烹制而成的當地健康美食。這一切的一切,都不禁讓人感嘆——能做一個普羅旺斯人真是上輩子修來的福分。
十幾年來,我為了給雜志、電視等拍攝旅游圖片,策劃旅游專題,走遍了世界各個角落,并將一路上的所見所聞記錄成文字,并整理出版了十多本旅游書籍。我在各種各樣的場合介紹過無數的旅游勝地,但如果有人要問我最愛的是哪里,我始終會毫不猶豫地說——是普羅旺斯和蔚藍海岸所在的法國南部地區。
我曾在普羅旺斯的陌生小巷中散步,沉浸于對往昔與未來的思索;我曾在開往普羅旺斯的列車上,忘情凝望窗外的絕美風景。
我知道,我早就該介紹這美麗的地方,讓更多人為它而傾倒。但原諒我也曾有一點小小的私心,希望將關于普羅旺斯的美好記憶留藏在自己心中,久一點,再久一點……
之所以下定決心介紹普羅旺斯,還是因為與一對中年夫婦的偶然
相遇。
那是2010年的一天,我百無聊賴地等著去往圣保羅藝術村的火車,無意間與這對陌生夫婦攀談起來。
“你們去圣保羅藝術村做什么呢?”我問道。
他們的回答讓我很意外。
“不做什么,只是很想念那里的清脆鳥鳴、清新空氣和走不完的陌生小巷。我們覺得在那里可以遠離一切喧囂和世俗,所以就用全部積蓄在那里買了一座漂亮的房子,每年夏天都去住。”
算起來,我在法國也生活15年了。這期間,我從留學生變成了旅行記者,又從旅行記者變成了作家、旅游策劃。我寫的書從韓國賣到了中國大陸、香港、澳門,我的工作伙伴從韓國人發展到了法國人、英國人。而所有的成就中,我最引以為傲的莫過于成功升級為兩個孩子的父親。
如今,人到中年,免不了頭發日益稀疏,身材漸漸發福,但我并不為歲月的匆匆流逝而感到遺憾。因為我雖然未能功成名就,卻一直體悟著何為人生、幸福。如果用母親的話來說,就是我現在“總算懂點事了”。
是普羅旺斯讓我學會了感恩,學會了放慢生活的腳步。年輕時我一度疲于奔波而忘記欣賞生命的沿途風光。為了彌補這份遺憾,我一次次地前往普羅旺斯,又一次次地流連忘返。我愛那里的寧靜,也愛那里充滿生機的大自然和質樸可愛的鄉下人。我愛坐在那里聽一整天的鳥鳴,直到自己也變成了自然的一部分。當我拿出那些密密麻麻的行程計劃和旅行日記,才發現自己已經往來于普羅旺斯十次有余了。“世界上值得一去的地方那么多,何必次次都去普羅旺斯?”這樣的問題已經有好多人問過。但沒辦法,時至今日我對普羅旺斯的迷戀依然沒有一絲退減。今年夏天,我想我還會去那兒。
現在,我希望將普羅旺斯的美好送給正在讀書的你。關于那里我有千言萬語想說,卻又不知從何說起。我只能將散落的記憶拼圖一點一點拼湊起來,還原成我心中那個美麗的圣地。當你希望擺脫塵世的繁雜忙碌、真正開始一段屬于自己的旅行時,只愿本書能夠助你一臂之力。
我深知,僅憑幾次旅行不可能完全體驗普羅旺斯和蔚藍海岸的精髓與魅力。所以,我并不打算用這本書來品評或炫耀。我只希望當你下次想去普羅旺斯時,這本書能夠成為一本派得上用場的實用攻略。為了完成本書,我走遍了普羅旺斯和藍色海岸觀光局介紹的大部分景點,并從中精心挑選了最值得推薦、最不可錯過的部分。我相信,當你帶著這本書踏上普羅旺斯之旅,一定會和我一樣深深地愛上那里,并從此一發不可收拾。
在本書的寫作過程中,我得到了來自當地觀光部門工作人員的熱情幫助。他們得知我要為讀者介紹普羅旺斯,立刻欣然為我安排了車輛住宿、當地導游,并送上了精心準備的景點資料。在這里,我要特別向普羅旺斯觀光局的新聞負責人Anne Marie Huer、奧朗日觀光局局長Sylvie Chapon、阿維尼翁觀光局新聞負責人Sylvie Joly、尼斯觀光局新聞負責人Olivia Zurcher、昂蒂布觀光局新聞負責人Lucy Howard等致以最誠摯的謝意。
最后,我還要感謝一直默默支持我的妻子淑嫻,以及健康可愛的兩個孩子——和恩、和英。當然,還有始終給予我信任與關愛的母親,以及總是在我脆弱時給我力量的父親。
鄭起范
•初遇普羅旺斯 9
1 來自陌生風景的問候
Menton 芒通 36
彌漫著茉莉花香的小城
◆ 旅行攻略 44
St Paul de Vence 圣保羅藝術村 46
藝術家們鐘愛的風光
◆ 旅行攻略 54
Eze 埃茲 56
絕壁上的美麗陽光小鎮
◆ 旅行攻略 64
Luberon 呂貝隆小村莊 66
普羅旺斯中的普羅旺斯
◆ 旅行攻略 78
在普羅旺斯小美術館沉浸于藝術的芬芳 80
2 點滴沉淀的歷史痕跡
Marseille 馬賽 98
法國最古老的港口城市
◆ 旅行攻略 108
Avignon 阿維尼翁 112
世界史必考題
◆ 旅行攻略 122
Orange 奧朗日 132
對話羅馬帝國皇帝
◆ 旅行攻略 140
Monaco 摩納哥 144
懷念格蕾絲•凱莉
◆ 旅行攻略 154
在普羅旺斯邂逅寶石般精美的紀念品 158
3 隨處飄散的藝術氣息
Arles 阿爾勒 176
追尋天才畫家梵高的腳步
◆ 旅行攻略 186
Aix en Provence 艾克斯普羅旺斯 192
感受因蘋果而聞名的偉大畫家塞尚
◆ 旅行攻略 202
Antibes 昂蒂布 208
畢加索鐘愛的村莊
◆ 旅行攻略 220
St. Remy deProvence 圣雷米普羅旺斯 224
在諾斯特拉德馬斯的故鄉尋找梵高的足跡
◆ 旅行攻略 234
Cagnes sur Mer 卡那村 238
對話純粹主義者雷諾阿
◆ 旅行攻略 248
Vallauris 瓦洛里斯 250
再次與畢加索相遇
◆ 旅行攻略 258
普羅旺斯美食之旅 260
4 平淡中的充實
Nice 尼斯 278
試著在陌生城市的小巷中漫步
◆ 旅行攻略 290
Grasse 格拉斯 298
尋找香水之都
◆ 旅行攻略 306
L'lsle sur La Sorgue 索格島 310
探索跳蚤市場
◆ 旅行攻略 318
Vence 旺斯 320
遇見那些微小卻珍貴的美麗
◆ 旅行攻略 328
打開普羅旺斯之門 走進不一樣的世界 330